اللغات السودانية

  

الناشر: مجلس تطوير وترقية اللغات القومية

تاريخ النشر: 2011

عرض: هشام مكي حنفي

* هذا الكتاب من تأليف الأمين أبو منقة وكمال محمد جاه الله، و هو كتيب صغير يقع في 70 صفحة. يتناول اللغات السودانية التي يشير إلى أنها أكثر من مائة لغة، تندرج تحت ثلاث من الأسر اللغوية الأربع التي تُصنف تحتها اللغات المتحدثة في أفريقيا، يستعرض الكتاب تاريخ هذه اللغات وجغرافيا انتشارها والجماعات التي تتحدثها، ويعرفها بوصفها اللغات المستخدمة في السودان، مع ذكر الأصيل منها والمكتسب بعوامل الهجرة والنزوح والتداخل والغلبة وغيرها من عوامل الحراك السكاني. شمل الفصل الأول الفرق بين مفهومي اللغة واللهجة، وأهم ملامح الخريطة اللغوية في السودان، وانتهى بتصنيف اللغات السودانية إلى الأسر الثلاث التي تقع ضمنها وهي الأفرو- آسيوية، والنيلية الصحراوية، والنيجر كردفانية. أما الفصل الثاني فهو مخصص للغة العربية في السودان، تاريخها ولهجاتها وعوامل نشأتها، ثم اللهجة العامية السودانية لينتهى بما أسماه الكاتبان، مدخل إلى السياسات اللغوية في السودان، الذي استعرضا فيه السياسات الرسمية تجاه اللغات في العهود المختلفة ابتداءً بالاستعمار الثنائي، مروراً بكل العهود الوطنية مع التركيز على فترة الإنقاذ. أما الفصل الثالث فقد تناول المناطق اللغوية في السودان والأوضاع اللغوية في كل منطقة منوهاً بوضع اللغات ومشيراً للغات المهددة بالانقراض والعوامل المؤدية لذلك. يمثل الكتاب إضافة مهمة من باحثين مختصين في مجال حيوي وذو ارتباط وثيق بما يدور الآن في المجتمع السوداني، من نقاش حول قضايا السلام و المساواة و التهميش، كما يرتبط بالمعرفة الضرورية واللازمة للانطلاق نحو التعرف على ثقافاتنا و جذور هويتنا. مؤلفا الكتاب بروفيسور الأمين أبو منقة و بروفيسور كمال محمد جاه الله أكاديميان سودانيان مختصان في اللغات الأفريقية.